-
1 Несие (кредит) ашу
Біз... несие алғымыз келеді.
Нам бы хотелось получить... кредит.
- пайызсыз
- мақсатты
- целевой
Сіз бізге... аша аласыз ба?
Можете ли вы нам открыть...?
Мы хотели бы взять кредит в вашем банке.
Біз сізге несие бере алар едік, бірақ сіздің оны қандай мақсатқа пайдаланбақ ниетте екеніңізді білгіміз келеді.
Мы могли бы предоставить вам кредит, но нам хотелось бы знать, для каких целей вы намерены его использовать.
Бізге несие... сатып алу үшін керек.
Нам нужны кредиты для закупок...
- астық
- зерна
- лекарств
- аяқкиім
- обуви
- жабдық
- одежды
- приборов
- средств связи.
Біз несиені... үшін пайдаланамыз.
Мы используем кредиты для...
- түрлі объектілерді (кәсіпорындарды, комбинаттарды) салу
- строительства различных объектов (предприятий, комбинатов)
- финансирования науки и культуры.
Несие есебінен біз... жүргізуді төлейтін боламыз.
В счет кредитов мы будем оплачивать... (пусконаладочных работ).
Біз несиеге... сатып алғымыз келеді.
Мы хотели бы приобрести в кредит...
- электронно-вычислительную технику.
См. также в других словарях:
Кредит под залог имущества — – вид банковской ссуды, при которой финансовые обязательства заемщика обеспечиваются его активами. В случае неисполнения в срок должником своих обязательств на заложенное имущество обращается взыскание. Залоговые взаимоотношения между должником и … Банковская энциклопедия
кредит под страховой полис — Кредит, предоставленный страховой компанией и обеспеченный суммой возврата наличности (cash surrender value) по полису страхования жизни. Сумма, которую можно получить по такому кредиту, зависит от количества лет действия страхового полиса,… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Кредит покупателю — банковский кредит под проценты и гарантию получателя. По английски: Purchaser credit См. также: Банковские кредиты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Кредит (финансы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кредит. Кредит (лат. creditum займ от лат. credere доверять) экономические отношения между кредитором и заёмщиком по поводу передачи временно свободной денежной суммы… … Википедия
Кредит (банковское дело) — Кредит (лат. creditum займ от лат. credere доверять) экономические отношения между двумя сторонами, при которых одна сторона передаёт другой стороне ценности на условиях: Возвратности Срочности Платности Также возможны другие условия, такие как… … Википедия
Кредит валютный — Кредит в иностранной валюте. Средства, предоставляемые взаймы одной страной другой стране в своей валюте, иностранной валюте или в золоте. Одним из условий К. в. является их использование для оплаты товаров и услуг в стране кредиторе. К. в … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
кредит — ▲ временное пользование ↑ чужой (индивид), материальные ценности кредит получение денег или материальных ценностей на условиях возврата и, как правило, с уплатой процента. брать [взять. давать] в долг [взаймы]. заимообразный. заимообразно. взаем… … Идеографический словарь русского языка
кредит — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? кредита, чему? кредиту, (вижу) что? кредит, чем? кредитом, о чём? о кредите; мн. что? кредиты, (нет) чего? кредитов, чему? кредитам, (вижу) что? кредиты, чем? кредитами, о чём? о кредитах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Кредит — – это ссуда, предоставленная кредитором (в данном случае банком) заемщику под определенные проценты за пользование деньгами. Кредиты выдаются физическим и юридическим лицам. Кредиты гражданам делятся на нецелевые, когда банк выдает определенную… … Банковская энциклопедия
Кредит Централизованный — кредит, предоставляемый правительством или центральным банком местным властям, компаниям, фирмам для финансирования конкретных работ или услуг. К.ц. выдается под более низкие проценты с целью стимулирования инвестиций. К.ц.является инструментом… … Словарь бизнес-терминов
КРЕДИТ, ЦЕНТРАЛИЗОВАННЫЙ — кредит, предоставляемый правительством (центральным банком) местным органам и властям, конкретным отраслям (предприятиям, учреждениям) для финансирования конкретных работ (услуг). Обычно Ц.к. выдается под более низкие проценты с целью… … Большой экономический словарь